[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Announcement of Commencement of Bankruptcy Proceedings



see also

http://cryptome.org/2014/06/bitcoin-deanon-p2p.pdf

https://willyreport.wordpress.com/2014/05/25/the-willy-report-proof-of-massive-fraudulent-trading-activity-at-mt-gox-and-how-it-has-affected-the-price-of-bitcoin/


On Thu, May 29, 2014 at 11:18 PM, Travis Biehn <[email protected]> wrote:
> Kobayashi
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: "MtGox Bankruptcy Trustee" <[email protected]>
> Date: May 30, 2014 2:16 AM
> Subject: Announcement of Commencement of Bankruptcy Proceedings
> To: "MtGox Bankruptcy Trustee" <[email protected]>
> Cc:
>
> é?¢ä¿?人å??ä½?
>
> æ ªå¼?ä¼?社MTGOXï¼?以ä¸?ã??MTGOXã??ã?¨ã??ã??ã?¾ã??ã??ï¼?ã?«ã?¤ã??ã??å¹³æ??26å¹´4æ??24æ?¥å??å¾?5æ??00å??ã??æ?±äº¬å?°æ?¹è£?å?¤æ??ã??ã??ç ´ç?£æ??ç¶?é??å§?決å®?ã??ã?ªã??ã??ã??å½?è?·ã??ç ´ç?£ç®¡è²¡äººã?«é?¸ä»»ã??ã??ã?¾ã??ã??ï¼?æ?±äº¬å?°æ?¹è£?å?¤æ??å¹³æ??26å¹´ï¼?ã??ï¼?第3830å?·ï¼?ã??
> ä»?å¾?ã??ç ´ç?£ç®¡è²¡äººã?«ã??ã??ã?¦ã??MTGOXã?®è²¡ç?£ç®¡ç??æ??価ã??å?µæ¨©èª¿æ?»ç­?ã?®ç ´ç?£æ??ç¶?ã??é??è¡?ã??ã?¦ã??ã??ã?¾ã??ã??
> ã?¤ã??ã?¾ã??ã?¦ã?¯ã??é?¢ä¿?è??ã?«å¯¾ã??ã??æ??å ±æ??ä¾?ã??ç?®ç??ã?¨ã??ã?¦ã??ç ´ç?£æ??ç¶?ã?«é?¢ã??ã??å?ºæ?¬ç??äº?é ?ã??æ·»ä»?ã?®ã?¨ã??ã??ã??ç?¥ã??ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã?®ã?§ã??ã??確èª?ã??ã? ã??ã??ã??
>
> ã?ªã??ã??ã??ã?®ã?¡ã?¼ã?«ã?¢ã??ã?¬ã?¹ï¼[email protected]
> ï¼?ã?¯ç ´ç?£ç®¡è²¡äººã??ã??ã?®é??ä¿¡å°?ç?¨ã?§ã??ã??ã??貴殿ã??æ?¬ã?¡ã?¼ã?«ã?¢ã??ã?¬ã?¹å®?ã?®è¿?ä¿¡ç­?ã??ã??ã??ã?¦ã??å??容確èª?å??ã?³å??ç­?ã?ªã?©ã?®å¯¾å¿?ã?¯ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??
> ç ´ç?£æ??ç¶?ã?®é?²è¡?ç­?ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?¯ã??ã?¦ã?§ã??ã?µã?¤ã??ï¼? http://www.mtgox.com/
> ï¼?ã?§æ??å ±æ??ä¾?ã??ã??ã??äº?å®?ã?§ã??ã?®ã?§ã??å½?該ã?¦ã?§ã??ã?µã?¤ã??ã??ã??確èª?ã??ã? ã??ã??ã??
> å®?ã??ã??ã??é¡?ã??ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??
>
> ç ´ç?£è??æ ªå¼?ä¼?社MTGOX  ç ´ç?£ç®¡è²¡äººå¼?護士å°?æ??ä¿¡æ??
>
>
> To whom it may concern,
>
> At 5:00 p.m. on April 24, 2014, the Tokyo District Court granted the order
> for the commencement of the bankruptcy proceedings vis-à-vis MtGox Co., Ltd.
> (â??MtGoxâ??), and based upon such order, I was appointed as the bankruptcy
> trustee (Tokyo District Court 2014 (fu) no. 3830).
> The bankruptcy trustee will implement the bankruptcy proceedings, including
> the administration and realization of the assets and investigation of the
> claims.
> For the purpose of providing information to the related parties, we hereby
> inform you of the basic matters regarding the bankruptcy proceedings as
> attached.
>
> This email addressï¼[email protected]ï¼? is used only for the purpose of
> sending messages, and we are unable to check and respond to any replies to
> this email address.
> Since we plan to provide the information regarding the bankruptcy
> proceedings by posting it on the website hosted by the bankruptcy trustee (
> http://www.mtgox.com/ ), please check this website.
>
> Bankrupt MtGox Co., Ltd. Bankruptcy trustee Attorney-at-law Nobuaki
> Kobayashi